-
1 благоговеть перед
-
2 благоговеть перед
1. venerate2. reverenceРусско-английский большой базовый словарь > благоговеть перед
-
3 благоговеть перед
General subject: idolize (smb) (кем-л.), reverence, venerate (smb) (кем-л.), worship (smb) (кем-л.) -
4 благоговеть перед
vgener. Respekt vor (j-m) häben (кем-л.) -
5 благоговеть перед
vgener. révérer (кем-л.) -
6 благоговеть перед
vgener. (iem.) aanbidden (кем-л.), tegen (iem.) opzien (кем-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > благоговеть перед
-
7 благоговеть
несов. перед кем-чем; книжн.(берәй кешегә) оло ихтирам күрһәтеү, баш эйеү, хөрмәт итеү -
8 благоговеть
-
9 благоговеть
1. worship; venerate2. hallow3. hallowingСинонимический ряд:преклоняться (глаг.) боготворить; молиться; поклоняться; преклоняться -
10 благоговеть
(перед кем-чем-л.) (birine, bir şeye) pek derin saygısı olmak -
11 благоговеть
-
12 благоговеть
перед кем побожно шанувати, п. поважати кого, п. коритися кому.* * *ста́витися побо́жно (святобли́во, шанобли́во), благогові́ти -
13 благоговеть
hódolni v-nek, vmi előtt -
14 благоговеть
( перед кем-либо) veréhren vt, empórschauen vi (zu) -
15 благоговеть
(перед) venerar. -
16 благоговеть
* * *благогове́ть Ehrfurcht empfinden ( перед Т für A), (A) verehren* * *благогове́|ть<-ю, -ешь> нсвнпрх (перед кем-л./чем-л.) verehren, großen Respekt haben vor +dat* * *vchrist. (mit Ehrfurcht) verehren -
17 благоговеть
-
18 благоговеть
благогов||етьнесов (перед кем-л., чем-л.) σέβομαι ὑπερβολικά. -
19 благоговеть
несов.перед кем-чем (берәр кешегә) тирән хөрмәт күрсәтү, түбәнчелек күрсәтү, ихтирам итү -
20 благоговеть
несовер.; (перед кем-л./чем-л.)
worship, venerate, revere, hold in reverence, regard with reverence* * ** * *worship, venerate, revere, hold in reverence* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
благоговеть — перед кем чем. Басистое продолжал благоговеть перед Рудиным и ловить на лету каждое его слово (Тургенев). Перед словом «наука» он благоговел самым бескорыстным образом (Достоевский) … Словарь управления
благоговеть — е/ю, е/ешь, нсв., высок. перед кем/чем Относиться с глубочайшим почтением к кому л. или чему л. Благоговеть перед поэтом. Благоговеть перед высоким искусством. Генеральша благоговела перед своим мужем (Достоевский). Синонимы: боготвори/ть,… … Популярный словарь русского языка
перед — I. ПЕРЕД, ПЕРЕДО; предлог. кем чем. 1. Употр. при указании предмета, места и т.п., напротив которого от лицевой стороны находится кто , что л., происходит что л. Остановиться перед домом. Стоять перед клумбой. Стоять перед глазами (представляться … Энциклопедический словарь
перед — передо 1) употр. при указании предмета, места и т.п., напротив которого от лицевой стороны находится кто , что л., происходит что л. Остановиться перед домом. Стоять перед клумбой. Стоять перед глазами (представляться, чувствовать, вспоминать что … Словарь многих выражений
БЛАГОГОВЕТЬ — БЛАГОГОВЕТЬ, ею, еешь; несовер., перед кем (чем) (высок.). Относиться с благоговением к кому чему н. Б. перед творениями гения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЛАГОГОВЕТЬ — БЛАГОГОВЕТЬ, благоговею, благоговеешь, несовер., перед кем чем. Относиться с благоговением к кому чему нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
благоговеть — ею, еешь; нсв. перед кем чем. Книжн. Испытывать благоговение, относиться с благоговением к кому , чему л. Б. перед наукой, поэзией … Энциклопедический словарь
благоговеть — е/ю, е/ешь; нсв. перед кем чем. книжн. Испытывать благоговение, относиться с благоговением к кому , чему л. Благогове/ть перед наукой, поэзией … Словарь многих выражений
благоговеть — БЛАГОГОВЕТЬ, несов., перед кем чем. Относиться к кому л. с чувством глубочайшего почтения, уважения; Син.: преклоняться; Ант.: презирать [impf. to revere, hold in reverence]. В глубине души Илья благоговел перед талантом Вити улаживать все споры… … Большой толковый словарь русских глаголов
БЛАГОГОВЕНИЕ — религиозно нравственное чувство, выражающее любовно почтительное отношение к превосходящему человеческую субъективность, Богу, святыням, высшим ценностям бытия; основное религ. переживание непосредственного присутствия Божия в мире и в жизни. В… … Православная энциклопедия
как — нареч., частица и союз. I. нареч. 1. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия: каким образом? [Чацкий:] Ах! как игру судьбы постичь? Грибоедов, Горе от ума. Как эта замазка попала ему в карман? Чехов, Степь.… … Малый академический словарь
